sexta-feira, 25 de dezembro de 2015

The Lair (O Covil) - Feliz Natal a Todos

    

   

3ª TEMPORADA LEGENDADA PT BR

The Lair é o Spin-Off de Dante´s Cove, uma mistura de muito mistério, drama e muitas surpresas. Na pequena cidade de Ilha, corpos de rapazes não identificados são encontrados com feridas horríveis no pescoço. Um jovem jornalista chamado Thom, começa a investigar estes misteriosos assassinatos e vai misturar a sua vida com um grupo de vampiros, conhecidos como The Lair. Com esta investigação, Thom acaba por envolver o seu namorado e chamar a atenção de Damian, o líder dos vampiros, que acha que Thom é a reencarnação de seu amado. The Lair é um clube gay particular, pertencente a vampiros, que usam o local para atrair as suas presas, homens jovens e bonitos. 

    
    

Nesta terceira temporada, vamos continuar a acompanhar o desenvolvimento da relação de Thom e Damian, agora que estão juntos. Se por um lado Thom ama Damian, por outro lado, não está muito satisfeito com a sua situação, com o seu papel naquele relacionamento. Qual será o desfecho desta relação? Venha descobrir!!






         
Gênero: Terror
Temporadas: 3 
Episódios: 28 (no total das 3 temporadas)
Ano: 2007 a 2009
Duração: aprox. 30 min.
País: Estados Unidos

Esperamos que todos gostem desta surpresa! Não esqueçam de prestigiar o trabalho da nossa querida Bárbara, que não só criou a legenda de raiz - já que não havia uma base para se guiar, nem sequer em inglês - como também fez a sincronização da legenda.


15 comentários:

  1. Muito obrigado! Bom Natal e Bom ano para todos nós!

    ResponderExcluir
  2. Apesar de não gostar de vampiros, gosto do trabalho da Bárbara, por isso obrigado . Quero mais presentes assim .

    ResponderExcluir
  3. Obrigado pelas postagens e parabéns a toda equipe do blog. Feliz natal e excelente ano novo a todos!

    ResponderExcluir
  4. obrigado a tempos esperava essa temporada fiquei feliz pelo excelente trabalho da barbara e toda equipe do blog.feliz natal e ano novo a todos.abraços

    ResponderExcluir
  5. obrigado a tempos esperava essa temporada fiquei feliz pelo excelente trabalho da barbara e toda equipe do blog.feliz natal e ano novo a todos.abraços

    ResponderExcluir
  6. Essa temporada foi a melhor na minha opinião, emoção que não faltou . Obrigado minha querida por esse presente tão especial para toda nossa família Gay Dream .

    ResponderExcluir
  7. Feliz Natal turma linda! Adorei a surpresa, vcs são maravilhosos, principalmente vc Bárbara lindaaaaaaaa!

    ResponderExcluir
  8. Sou visitante acidou do blog,amo o trabalho de vo6 estou esperando essa temporada a anos,desde q eu conheci essa serie q a tenho sem legenda,mais hj o natal foi o melhor de tds qeria irma Barbara arrasou cumade,smp nos prestigie com presentes iguais a esse!

    ResponderExcluir
  9. Sou visitante acidou do blog,amo o trabalho de vo6 estou esperando essa temporada a anos,desde q eu conheci essa serie q a tenho sem legenda,mais hj o natal foi o melhor de tds qeria irma Barbara arrasou cumade,smp nos prestigie com presentes iguais a esse!

    ResponderExcluir
  10. Obrigado Bárbara por esse trabalho incrível com as traduções do Blog . Presente mais que bem vindo .

    ResponderExcluir
  11. Obrigada pelo carinho e as mensagens pessoal! Além de ser um grande incentivo aos trabalhos que a equipe faz, a gente também tem uma idéia melhor do que é mais esperado ou popular ;) Boas Festas ,amigos!

    ResponderExcluir
  12. Muito grata pelo belissimo presente Barbara.
    Gosto muito de vampiros kkkkk
    Estava ansiosa por essa temporada;
    bjs a toda equipe GD

    ResponderExcluir
  13. Fico feliz que gostou, Ana! Bem que o irmão Alexandre tinha dito que os fãs de vampiros no GD são maioria e não era só eu :p

    ResponderExcluir
  14. estava a espera dessa temporada diz que são 28 episódios e só tem 13 pra baixar os outros n estão prontos? é uma duvida apenas,adoro o trabalho de vcs. bjuss

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Júlia,
      São apenas 13 episódios esta 3ª temporada, e, infelizmente, última temporada.
      O erro foi meu, ao escrever, esqueci de acrescentar que os 28 episódios é no total das 3 temporadas e não o número de episódios da 3ª temporada.
      Bjinho

      Excluir

Todos tem direito a uma opinião mas lembre-se...
O direito de um termina onde
começa o direito do outro!