domingo, 25 de agosto de 2019

Kawa (Nights in the Gardens of Spain) 2010


Legenda/Tradução GDream

Kawa é um empresário bem-sucedido da Nova Zelândia com uma esposa amorosa, filhos adoráveis e pais orgulhosos demais de seu filho e herança Maori. Mas seu estilo de vida heterossexual é apenas uma fachada, uma máscara para esconder sua verdadeira orientação sexual. Um homem de família durante o dia, que frequenta a sauna gay local à noite,  quando não está nos braços de seu namorado, Chris. Isto, até que a aposentadoria de seu pai dita que Kawa se torne o próximo chefe tribal. É uma posição que vem com grande integridade.

Como ele pode aceitar um cargo tão reverenciado, quando está sempre vivendo uma mentira?
Adaptado do romance de Witi Ihimaera 'Noites nos Jardins da Espanha', pela escritora e diretora Katie Wolfe, Kawa estrela Calvin Tuteao (Once Were Warriors), Nathalie Bolt (District 9), George Henare (Once Were Warriors), Pana Hema-Taylor (Nasir de Spartacus) e Dean O Gorman (McLeod s Daughters).

sábado, 24 de agosto de 2019

Ka Bodyscape (2016)


Legenda/Tradução GDream

Três jovens, Haris, um pintor gay; Vishnu, um jogador rural de kabaddi e sua amiga Sia, uma ativista que se recusa a obedecer às normas dominantes de feminilidade, lutam para encontrar espaço e felicidade em uma cidade indiana conservadora.

O filme “Ka Bodyscapes” do diretor Jayan Cherian, Malayalam, não recebeu a certificação do Conselho Central de Certificação Cinematográfica (CBFC), que disse que o filme estava “glorificando o tema dos relacionamentos homossexuais”. O diretor compartilhou a carta em que o segundo comitê de revisão do CBFC disse que decidiu por unanimidade não certificar o filme porque "a religião 'hindu' é retratada de maneira depreciativa"."É oficial, Mr. Pahalaj Nihalani colocou o último prego no meu caixão!" Cherian postou no Twitter.

sexta-feira, 23 de agosto de 2019

Animal Kingdom - Temporada 3

    

TEMPORADA 3 COMPLETA

Animal Kingdom é um drama de família centrado em Joshua “J” Cole, um garoto de 17 anos que se muda com seus parentes para um praia do sul da Califórnia após a morte da mãe, vítima de uma overdose de heroína. Logo, Josh mergulha na vida de indulgência e excessos da família, que ele logo descobre, é fundada em atividades criminosas.
Controlado pela durona avó do garoto, a matriarca Janine “Smurf” Cody, e pelo braço direto Baz, que gerencia os negócios e toma as decisões, o clã conta traz Pope, o mais velho e mais perigoso; Craig, o destemido filho do meio; e Deran, o problemático e desconfiado caçula. O grupo ainda traz Nicky, a namorada de J, e Catherine, a esposa de Baz e mãe da filha de 3 anos do casal, Lena.


quarta-feira, 21 de agosto de 2019

Transa (2016)

     

LEGENDAS EM ESPAÑOL

Uma mulher transgênera em processo de transição conhece um homem em uma parada de ônibus. Após criar intimidade, o que ela acreditava ser o início de um relacionamento, se tornou um pesadelo: a personagem acaba sendo violentada pelo rapaz quando ele descobre a condição, momentos antes da tão esperada primeira relação.

O filme retrata a história de uma trans e as dificuldades enfrentadas no cotidiano, assim como os preconceitos vividos por pessoas nessa condição e o que fazem para tentar superar. Produzido na capital federal, o curta tem como um de seus objetivos principais desconstruir paradigmas relacionados à questão de gênero. Apesar da violência sofrida, a personagem segue em uma luta para superar o ocorrido, buscando apoio no carinho e respeito das pessoas mais próximas.

terça-feira, 20 de agosto de 2019

En Aften (An Evening/Um Fim De Tarde) 2016


Legenda/Tradução GDream

Os amigos Frederik e Mathias compartilham uma experiência comum, mas têm reações muito diferentes.

segunda-feira, 19 de agosto de 2019

domingo, 18 de agosto de 2019

Finding Me (2009)


Legenda/Tradução GDream

Faybien Allan tem tudo: ele é jovem, estiloso e sabe da importância de ser visto com os amigos nos lugares mais badalados de Nova York. Mas sob o brilho de sua vida noturna e sua bela aparência, vive um homem desabando sob o peso da homofobia de seu pai. Cheio de auto-aversão e desesperado por uma direção, ele passa pela vida até conhecer Lonnie, um ativista confiante com um sorriso sedutor. No entanto, apesar da química entre eles e fogos de artifício na cama, as inseguranças de Faybien não o deixam ser feliz. Pode um romance promissor e alguns bons amigos impedi-lo de cometer o maior erro de sua vida?

sábado, 17 de agosto de 2019

Devil's Path (Caminho do Diabo) 2018


Dois homens se conhecem em uma floresta que é ponto de pegação, e são caçados por dois homofóbicos. Enquanto fogem, um vai descobrindo mais sobre o outro, e os segredos que cada um esconde.

sexta-feira, 16 de agosto de 2019

The Bisexual (2018)

    

TEMPORADA 1 COMPLETA

"Após dez anos, Leila (Desiree Akhavan) vê chegar ao fim a sua relação amorosa com Sadie (Maxine Peake), sua companheira e sócia de empresa. Ao mudar de apartamento, a protagonista vê a sua vida tomar um novo rumo quando conhece o seu novo colega de casa - Gabe (Brian Gleeson), um romancista neurótico outrora bem-sucedido e cuja única colega de casa foi a sua mãe. 
É com a ajuda de Gabe que esta nova-iorquina passa a deambular pela cidade de Londres com um novo acrescento à sua sexualidade: figuras masculinas. Vemos então Leila a entrar numa espiral repleta de encontros com homens e mulheres. Atrelado a esta mudança, surge assim o sentimento agridoce de se assumir como bissexual perante a sua melhor-amiga Deniz (Saskia Chana) e restantes amigos.


quarta-feira, 14 de agosto de 2019

Signature Move (2018)

    

Zaynab, uma paquistanesa de trinta e poucos anos, muçulmana, lésbica em Chicago cuida de sua doce mãe que é obcecada com TV. Quando Zaynab se apaixona por Alma, uma mulher mexicana arrojada e muito brilhante, ela procura sua identidade na vida, no amor e na luta livre.

terça-feira, 13 de agosto de 2019

Oy Vey! My Son Is Gay! (Oh Céus! Meu Filho é Gay!) 2009 - Feliz Aniversário Rodrigo


Legenda/Tradução GDream

Toda sexta-feira, Shirley Hirsch (Lainie Kazan) convida uma garota "perfeita" para o jantar de Shabat, na esperança de que o filho, Nelson (John Lloyd Young), se case com uma judia. Nelson, no entanto, tem algo a contar... ele é gay!

Num desses jantares, Nelson revela que já está saindo com uma pessoa. Shirley e o marido (Saul Rubinek) mal podem esperar para conhecer a “sortuda”. Nelson tenta contar para a mãe que é gay, mas ela está sempre muito ocupada para ouvi-lo.


Uma comédia romântica com uma família judaica que luta para se conformar com o namorado não-judeu de seu filho. Quando o casal gay adota um filho e vai parar nos noticiários, suas famílias vêm para defendê-los e percebem o quanto os amam.


Feliz Aniversário Rodrigo

    

   




domingo, 11 de agosto de 2019

Dear Dad (Querido Pai) 2016


Legenda/Tradução GDream

Querido pai é uma história agridoce sobre amadurecimento envolvendo pai e filho. Shivam, de 14 anos e seu pai de 45 anos, Nitin Swaminathan. A dupla embarca em uma viagem improvisada de sua casa, em Delhi, para Mussorie (Uttarakhand), onde Shivam estuda no internato. Confissões inesperadas, encontros acidentais, uma bebedeira e cantar na chuva, tudo isso se soma a um conto complicado e doce.

FELIZ DIA DOS PAIS!

   

sábado, 10 de agosto de 2019

Junior (2011)

 

 Legenda/Tradução GDream

 Jr, tem uma paixão por basquete, e está prestes a ser aceito numa equipe de prestigio. Quando é eliminado por não aceitarem quem seu pai é, ele se esforça para entender por que. 

Dag Vreemde Man (Hello Stranger) 2016


Legenda/Tradução GDream

 Arthur é um pai solteiro, lutando para criar seu filho de sete anos, Max, e combinar sua vida secreta como Drag Queen.

Otherhood (Mãe e Muito Mais) 2019

´ 

Para quem já viu os filhos saírem de casa, qual é a diferença entre deixá-los crescer e deixá-los sumir? No Dia das Mães, sentindo-se marginalizadas e esquecidas, as grandes amigas Carol (Angela Bassett), Gillian (Patricia Arquette) e Helen (Felicity Huffman) decidem dirigir até Nova York para se reconectar com seus filhos adultos. No processo, elas descobrem que não é só a vida deles que precisa mudar. Uma jornada de conexão se torna uma jornada de redescoberta, que força essas mulheres a redefinir as relações com os filhos, amigos, maridos e, mais importante, com elas mesmas.

sexta-feira, 9 de agosto de 2019

Gal Pals (2017) - TEMPORADA 1 COMPLETA

    

PORTUGUÊS & ESPAÑOL

Gal Pals é uma divertida websérie que está disponível no Youtube gratuitamente e conta a história de Bee (Katie Lynn Stoddard) e sua amiga Olivia (Skarlett Redd). As duas moram juntas e são lésbicas. Bee arma um encontro com uma garota usando uma foto de um ator de hollywood e usa o encontro para se aproximar dela. Apesar da ideia ser muito ruim, ela funciona e Bee e Dylan (Anna Wyatt) começam a se conhecer.

quinta-feira, 8 de agosto de 2019

Papi Chulo (2018) - Feliz Aniversário Zira


Legenda/Tradução GDream

Sean (Matt Bommer) é o apresentador do mapa do tempo da tv local em Los Angeles. Um dia, ele tem uma crise de nervos ao vivo, e é enviado pelo seus chefes para um descanso por um tempo. Sean mora sozinho, e está há um tempo separado de seu ex-namorado, Carlos. No deck da casa, Sean observa uma parte que necessita de pintura. Ele vai até uma loja comprar a tinta, e precisando de ajuda para pintar, ele contrata um mexicano free lancer imigrante, que aguarda na rua por bicos de trabalho, Ernesto (Alejandro Patiño). Ao trazer Ernesto para sua casa, Sean observa nele uma grande humanidade, e aos poucos, os dois se tornam grandes amigos. Mas Sean começa a misturar os sentimentos que tem por Ernesto pelo seu ex, Carlos, também mexicano.


Super Hung! 2 - Feliz Aniversário Zira

   






Desejamos que este dia seja muito especial e feliz, com tudo que você deseja e muito mais. Que você sempre encontre o caminho para a felicidade, por mais obstáculos que encontre no caminho.

Muitos Parabéns!!


Pirates: A Gay XXX P

   



   

 

Feliz Aniversário Zira

     

    



quarta-feira, 7 de agosto de 2019

Second Serve (Jogo Perigoso) 1986

    

O drama de um médico famoso e exímio jogador de tênis, que submete-se a operação de troca de sexo. Surgem então as pressões dos amigos e da família e o boicote para sua participação no circuito feminino de tênis.

Baseado em fatos reais, o médico Radley, depois de mudar de sexo, passou a jogar tênis profissional feminino com o nome de Renée Richards. Fez sucesso até descobrirem que não era mulher. Richards chegou a ser técnica da tenista Martina Navratilova.

Secrets & Toys (Segredos & Brinquedos) 2013

    

Legenda/Tradução Gay Dream

Um passeio surpresa, trás a tona anos de mentiras e faz com que os segredos de todos sejam revelados.


terça-feira, 6 de agosto de 2019

Running with Scissors (Correndo com Tesouras) 2006



1971. Augusten Burroughs (Jack Kaeding), um garoto de apenas 6 anos, se vê dividido entre pais problemáticos. Deirdre (Annette Bening), sua mãe, é uma poetisa que não tem livros publicados mas ainda tem esperança de que um dia isto acontecerá. Norman (Alec Baldwin), seu pai, é um professor de matemática alcóolatra que já muito tempo desistiu de entender sua esposa e o comportamento precoce do filho. Quando o casamento dos Burroughs se despedaça, Deirdre decide fazer terapia com o dr. Finch (Brian Cox), um psicólogo excêntrico e alternativo. 

domingo, 4 de agosto de 2019

The Marriage (Romance a Três) 2017


Anita tem mais de trinta anos e mora sozinha, seus pais morreram durante a guerra. Ela deseja sossegar e seu relacionamento com Bekim é conveniente. Bekim vê o casamento da mesma maneira. Pelo menos até que Nol, seu antigo melhor amigo, retorna do exterior alguns dias antes da cerimônia. O drama do debutante diretor de Kosovo se desenrola como uma história de amor cliche até que um enredo surpreendente levanta a questão de quem Bekim realmente ama: Anita ou Nol?

Xavier (2016)


Nicolas começa a perceber que a atenção de seu filho Xavier, de 11 anos, não está mais só nas baquetas de sua bateria, mas se volta também para outros meninos.

sábado, 3 de agosto de 2019

O Final de Hannibal: Por Trás das Cenas do ‘beijo’


Legenda/Tradução GDream

 O Final de Hannibal: Por Trás das Cenas do ‘beijo’. Durante 3 temporadas, a NBC levou ao ar uma série ousada. Quebrando padrões narrativos e até mesmo sensoriais, bastaram apenas 39 episódios para que a versão de Bryan Fuller da história do assassino canibal (A qualidade gay/homoerótica no relacionamento é estritamente do seriado de televisão, não há em nenhum dos filmes ou dos livros) ganhasse o status de cult e se tornasse um dos cancelamentos mais lamentados dos últimos anos. Hannibal até pode ganhar sobrevida ainda – Fuller diz não descartar um filme - mas, por agora, o que sabemos é que a conturbada relação entre o Dr. Hannibal Lecter e o agente especial do FBI Will Graham chegou ao fim.


Are They Gay? - Hannibal Lecter And Will Graham


Legenda/Tradução GDream

Uma das bases do show, a relação entre os dois protagonistas, brilhantemente interpretado por Mads Mikkelsen e Hugh Dancy, respectivamente, sempre esteve no centro dos debates. De um lado, os apoiadores da tese de que existiam sentimentos românticos compartilhados – a fanbase “Hannigram”. De outro, os que achavam tudo um delírio dos fãs. No meio, aqueles que nem conseguiam ver um romance, nem achavam uma ideia totalmente absurda, graças aos muitos subtextos que o roteiro sempre jogou, abrindo a margem para a ideia do romance.