PORTUGUÊS E ESPAÑOL
A história começa em 1999, com Mari Wakatake sendo transferinda para uma escola de meninas, Kaiho Academy. Mari esconde um passado traumático: cinco anos antes de sua chegada a Kaiho, todos os habitantes da ilha onde ela morava morreram, na mesma noite. Mari foi a única sobrevivente, mas perdeu todas as suas memórias antes desse ponto.
Na academia Mari conhece Hagino Senkōji, o ídolo da escola e representante da classe.
Embora Hagino seja apresentada como uma pessoa calma e serena, quando ela toca a mão de Mari, ela entra em pânico e tenta estrangular Mari. A partir de então, Mari fica dividida entre a raiva e a atração, em relação a Hagino, que age como se nada tivesse acontecido.
Mari não sabe, mas Hagino é, realmente, a comandante de um navio de guerra alienígena, chamado Blue, que é a vanguarda da invasão à Terra. O incidente na ilha, onde Mari vivia, ocorreu quando a tripulação do navio e os habitantes da ilha mataram uns aos outros. Blue foi seriamente danificado e escondido, e Hagino se misturou com a sociedade humana e continuou o seu reconhecimento.
A história centra-se na relação entre Mari e Hagino; enquanto Mari começa a sair de sua concha, Hagino, que vive uma vida dupla, aos poucos começa a ter dúvidas sobre sua missão. Enquanto a invasão e a guerra se aproxima, sem ser notado, elas começam a entender uma à outra.