sexta-feira, 8 de janeiro de 2021

Vic + Flo Ont vu un Ours (Vic + Flo Viram um Urso) 2013

    

Duas ex-presidiárias que se namoram saem da cadeia e vão viver na mata, na casa do tio de uma delas, já velho e cheio de problemas. Logo, o preconceito e a vingança aparecem para acabar com a paz das novas moradoras. Urso de Prata, Berlim, 2013.

quarta-feira, 6 de janeiro de 2021

Liz in September (2013)

   

Todos os anos Liz celebra seu aniversário com amigos no Caribe. Neste ano será diferente. Quando uma estranha chega as amigas de Liz a desafiam: seduzir a jovem. Mas a história toma rumos inesperados.

terça-feira, 5 de janeiro de 2021

Paul Buijs Unedited (Paul Buijs Explícito!)


O curta-doc Paul Buijs Explícito! mostra de forma original e bastante realista personagens da cena gay de Amsterdam, sob o olhar provocador de um jovem fotógrafo holandês.

Os Homens Que Meu Pai Amou (The Men Who My Father Loved / Oyaji ga aishita otoko-tachi) 2018


Legenda/Tradução GDream

Um homem volta para sua casa em Kyoto depois de passar um ano fora. Enquanto ele luta para entrar na indústria cinematográfica como temporário, sua irmã decide vender a casa de sua infância, já que ambos os pais faleceram. Uma noite, ele se lembra do relógio favorito de seu pai e procura por ele. Ele se depara com um diário intitulado "Minhas memórias. Ele começa a ler e vê as palavras escritas na primeira página dizendo "Os homens que amei e passaram por minha vida..." que é seguido por um registro da vida amorosa de seu pai.

domingo, 3 de janeiro de 2021

Moffie (2019) - Feliz Aniversário Jeam Bittencourt


 Legenda/Tradução GDream
(Tradução Zé Ricardo )

Nicholas sabe há muito tempo que ele é diferente, que há nele algo vergonhoso e inaceitável que deve permanecer oculto, até negado. Mas o governo minoritário da África do Sul está envolvido em conflitos na fronteira angolana e todos os jovens brancos acima de 16 anos devem servir dois anos de serviço militar obrigatório para defender o regime do Apartheid e sua cultura de machismo racista e tóxica. O "perigo negro" é a ameaça real e atual; o que há de errado com Nicholas e outros como ele pode ser erradicado, tratado e curado como um câncer. Mas justamente quando o medo empurra Nicholas a aceitar horrores indescritíveis na esperança de permanecer invisível, um relacionamento terno com outro recruta se torna tão perigoso para eles quanto qualquer fogo inimigo.

Feliz Aniversário Jeam Bittencourt