Queremos agradecer ao amigo Murilo por nos ter indicado onde encontrar o filme com o som original, e assim podermos postar legendado.
DUBLADO & LEGENDADO
Adaptação para o cinema do livro de Pedro Lemebel, talvez o escritor mais polêmico e transgressor que surgiu nos últimos anos do Chile sob Augusto Pinochet. Ambientado na primavera de 1986, com o controle perdedor de Pinochet do Chile, conta a história de La Loca del Frente, uma travesti envelhecido, solitário, loquaz e fisicamente miserável, que mora em um bairro pobre de Santiago, ouvindo boleros para afogar o barulho de tiros e policiais lá fora. O romance narra paralelamente a história de amor entre La Loca e um membro da resistência armada a Pinochet, que está preparando o ataque de verdade (vida real) de 1986 ao ditador, ao mesmo tempo em que relata o casamento sem alma de Pinochet.
Título: Tengo Miedo Torero
Ano produção: 2019
Dirigido por: Rodrigo Sepúlveda
Estreia: 2020
Duração: 93 min
Gênero: Drama
Países de Origem: Argentina, Chile
Aguardei ansiosamente o post de "Tengo miedo torero" mas infelizmente, fugindo o usual, veio uma cópis dublada em português, quando o usual é vir com legendas. Senti uma grande decepção e pergunto se não há possibilidade ainda de termos o filme no idioma original e legendado.
ResponderExcluirDesculpem minha postura, mas desde já agradeço a atenção.Admiro muito otrabalho de todos vocês.
Olá Murilo, pessoalmente também prefiro filme/série legendado, mas até agora ainda não consegui encontrar nem legenda nem filme com som original. Encontrei dublado e resolvi postar. Vou tentar encontrar legendado e assim que conseguir iremos atualizar a postagem.
ExcluirBjinho
Olá Murilo,
ExcluirAcabamos de colocar link legendado. Espero que agora possas assistir ao filme.
Bjinho
Parabéns Rhayane!
ResponderExcluirMuita saúde,paz e alegrias em sua vida,hoje e sempre.